Esta historia no atrapa tanto por la historia en sí que más bien parece una fábula tratada por un gran fabulador como fue Rulfo. Atrapa más bien por los dialogos, al igual que Puig, Rulfo habla como hablan sus personajes. Parece un gran poema largo...la imagen del gallo enterrado con la cabeza fuera de la tierra. Desenterrando a su madre para darle un sepulcro digno, son como toda la narrativa de Rulfo , visual y sonora...sonora como un poema que se casi se canta. Es difícil compararla con Pedro Páramo pero a su vez no hace falta hacer comparaciones sino similitudes...seres que hablan en las llanuras a pesar de estar rodeados de "gentes"...caminando en la fina linea entre la muerte y la vida, como el México que nos dibuja el imaginario de Rulfo.
No he visto la película que parece otro cantar (hablando de gallos). Según leí el guión de la adaptación fue nada menos que de Garcia Marquez y Carlos fuentes.
He visto guiones de Borges "Invasión" simplemente por tratarse de Borges, pero no he salí muy entusiasmado.Aunque debo confesar que la vi sin mucho entusiasmo.
Anotaciones del libro:
acabando por aceptar casarse con el Pinzon, pues supone que la ambicion
de este y la aficion de ella por andar en las ferias le reportara
cierto apoyo.
*****
Al terminar la fiesta sacando su gallo vencedor, seen-cuentra a un tal Colmenero
*****
Ella vestia ahora de negro, con un collar de perlas que reful-gia aun en la sombra,
*****
Nunca dejaba un rincon de San Miguel del Milagro sin su clamor,
*****
amenizando los ratos de descanso del pregonero con las desafinadas notas del Zopilote Mojado.
*****
Zacatecas, todos por-tando gallos tan finos que daba pena verlos morir.
*****
Y ya estaba dispuesto a torcerle el pescuezo, cuando Dio-nisio Pinzon se atrevio a contenerlo:
*****
Al llegar a su casa hizo un agujero debajo del tejavan y, auxiliado por su madre, enterro alli al gallo, dejandole solo la cabeza de fuera.
*****
Le metia migajas de tortilla y hojas de alfalfa dentro del pico, esforzandose por hacerlo comer. Pero el ani-mal no tenia hambre, ni sed; parecia tener solamente ganas de morirse,
*****
Los pocos centavos que llevaba los gasto en alimentar a su gallo,
*****
lo cierto es que cuando llego a Aguascalientes, para San Marcos, todavia traia su gallo vivo y el vestia de otro modo: de luto, como siguio vistiendo toda su vida hasta el dfa de su muerte.
*****
Torno tierra del suelo y la restrego en la cresta de su animal para contener la hemorragia
*****
Cuquio era un Iugar pequefio, pero plagado de tahures, fulleros, galleros y gente que se vivia ahorrando su dinerito todo el afio para irlo a tirar a las patas de un animal o a los palos de una baraja sefialad
*****
El era el que me queria. Pero trataba de amarrarme. De encerrarme en su casa. Nadie puede hacerme eso a mi ... Sim-plemente no puedo. ~ P a r a que? ~ P a r a pudrirme en vida?
*****
-Lo que ustedes necesitan es sosegarse ... Ponerse tran-quilos. Pues arbol que no enraiza no crece ... En cuanto a casa, yo les ofrezco la mia por ahara y por siempre.
*****
aunque, como termino diciendo, contra la mala suerte no se puede.
*****
Ademas, que en la gallera solo quedaban puras "monas", gallos ya quemados y viejos, utilizados unicamente para calentar a los de combate.
*****
un estanciero del Bajio a quien acompanaba su medico, pues al parecer padecía del corazon, lo que no le impedia ser el único de los jugadores que tomaba una copa tras otra de aguardiente, combinandolas en ratos con varios frascos de medicinas que tenia a la mano, sabre la mesa. Llamaba la atencion porque siempre estaba tomando algo "para el susto" o "para el gusto", segun ganara o perdiera. El medico, por su parte, le tomaba el pulso de vez en cuando, o le auscultaba el corazon, aunque esto no le impedia participar tambien en el juego.
*****
-¿Por qué no me avisaste que estabas muerta, Bernarda?
*****
Al terminar la fiesta sacando su gallo vencedor, seen-cuentra a un tal Colmenero
*****
Ella vestia ahora de negro, con un collar de perlas que reful-gia aun en la sombra,
*****
Nunca dejaba un rincon de San Miguel del Milagro sin su clamor,
*****
amenizando los ratos de descanso del pregonero con las desafinadas notas del Zopilote Mojado.
*****
Zacatecas, todos por-tando gallos tan finos que daba pena verlos morir.
*****
Y ya estaba dispuesto a torcerle el pescuezo, cuando Dio-nisio Pinzon se atrevio a contenerlo:
*****
Al llegar a su casa hizo un agujero debajo del tejavan y, auxiliado por su madre, enterro alli al gallo, dejandole solo la cabeza de fuera.
*****
Le metia migajas de tortilla y hojas de alfalfa dentro del pico, esforzandose por hacerlo comer. Pero el ani-mal no tenia hambre, ni sed; parecia tener solamente ganas de morirse,
*****
Los pocos centavos que llevaba los gasto en alimentar a su gallo,
*****
lo cierto es que cuando llego a Aguascalientes, para San Marcos, todavia traia su gallo vivo y el vestia de otro modo: de luto, como siguio vistiendo toda su vida hasta el dfa de su muerte.
*****
Torno tierra del suelo y la restrego en la cresta de su animal para contener la hemorragia
*****
Cuquio era un Iugar pequefio, pero plagado de tahures, fulleros, galleros y gente que se vivia ahorrando su dinerito todo el afio para irlo a tirar a las patas de un animal o a los palos de una baraja sefialad
*****
El era el que me queria. Pero trataba de amarrarme. De encerrarme en su casa. Nadie puede hacerme eso a mi ... Sim-plemente no puedo. ~ P a r a que? ~ P a r a pudrirme en vida?
*****
-Lo que ustedes necesitan es sosegarse ... Ponerse tran-quilos. Pues arbol que no enraiza no crece ... En cuanto a casa, yo les ofrezco la mia por ahara y por siempre.
*****
aunque, como termino diciendo, contra la mala suerte no se puede.
*****
Ademas, que en la gallera solo quedaban puras "monas", gallos ya quemados y viejos, utilizados unicamente para calentar a los de combate.
*****
un estanciero del Bajio a quien acompanaba su medico, pues al parecer padecía del corazon, lo que no le impedia ser el único de los jugadores que tomaba una copa tras otra de aguardiente, combinandolas en ratos con varios frascos de medicinas que tenia a la mano, sabre la mesa. Llamaba la atencion porque siempre estaba tomando algo "para el susto" o "para el gusto", segun ganara o perdiera. El medico, por su parte, le tomaba el pulso de vez en cuando, o le auscultaba el corazon, aunque esto no le impedia participar tambien en el juego.
*****
-¿Por qué no me avisaste que estabas muerta, Bernarda?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario